英达与宋丹丹几个孩子？
英达与英壮、英宁等人的父亲同名，但并非同一人。他的父亲是著名导演英若诚，早年在北京人艺担任演员，20世纪60年代后从事外事，先后担任北京人民艺术剧院副院长、院长、名誉院长，英国皇家莎士比亚剧团荣誉演员。英达的妻子是影视女演员文清，两人于1987年结婚，后育有三个女儿，大女儿名叫英硕（又名安娜），后去美国学习心理学，2018年5月嫁给了美国丈夫克里斯。二女儿名叫英伦，现就读于传媒大学南广学院，三年级在读生，她也子承父业成了一名主持人。三女儿名叫英泽，现就读北外附中。
英达出生于北京一个艺术世家。他的母亲金曼是北京人艺演员，祖籍浙江省上虞县，毕业于中央戏剧学院1955级表演系，曾在电影《烈火中永生》中饰演徐鹏飞的情妇任雾薇和《女理发师》中的阿玲等，1959年调入北京人民艺术剧院，因在《茶馆》中扮演康顺子而成名，并因该剧获得第二届大众电影百花奖最佳女配角奖。祖父英子平是话剧演员，上世纪三十年代在天津以说相声为生，后与陈强合组了英达所说的“大地剧社”。英达还有两个姑姑，姑姑金亮、姑姑英若渠都是北京人艺演员。
1994、1995连续两年凭借《我爱我家》获得北京电视奖最佳男主角奖；凭借《我爱我家》获得第16届中国电视金鹰奖。2000年凭借《闲人马大姐》获得第20届中国电视金鹰奖最佳男演员提名。2004年当选北京2008年奥运会火炬接力手。2014年参加《我要上春晚》，带领五位来自不同国家和地区的小朋友表演情景剧《童年的回忆》。 2015年，参加浙江卫视大型明星音乐真人秀《中国好声音第四季》，重新演绎了经典歌曲《夜来香》。